1. Kto spracúva vaše údaje (prevádzkovateľ)
Lemonsai Finance s. r. o., IČO 57 603 359, so sídlom 29. augusta 7547/36C, 811 08 Bratislava.
Kontakt vo veciach osobných údajov: info@lemonsai.sk, telefón +421 944 99 00 90. Zodpovedná osoba (DPO) nie je určená.
2. Aké údaje, prečo a na akom základe
| Na čo | Aké údaje | Právny základ | Ako dlho |
|---|---|---|---|
| Konzultácia a rezervácia termínu (formulár na webe, telefón, e-mail) | meno, telefón, e-mail, čo vás zaujíma, termín | kroky pred uzavretím zmluvy na vašu žiadosť (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR) | 12 mesiacov od posledného kontaktu, ak nevznikne zmluva |
| Lízingová kalkulačka — „Chcem presnú ponuku“ | meno, telefón, e-mail, výpočet z kalkulačky, čas a znenie súhlasu, odtlačok IP adresy (nie samotná IP) | váš súhlas s kontaktovaním (čl. 6 ods. 1 písm. a) | 12 mesiacov, ak nevznikne zmluva, alebo do odvolania súhlasu |
| Finančné sprostredkovanie (poistenie, úver, hypotéka, lízing, investície) | identifikačné a kontaktné údaje, údaje potrebné na posúdenie produktu podľa zákona | plnenie zmluvy a zákonné povinnosti (zákon č. 186/2009 Z. z. o finančnom sprostredkovaní, AML zákon č. 297/2008 Z. z.) | počas trvania zmluvy a potom po dobu, ktorú ukladá zákon |
| Správa klientov a komunikácia (CRM) | kontaktné údaje, história stretnutí, e-mailov a úloh | oprávnený záujem — vybavovanie vašich požiadaviek a starostlivosť o klientov | počas spolupráce a potom len kým je to potrebné na vybavenie vašich požiadaviek |
| Ďalšie ponuky e-mailom | e-mail, meno | váš samostatný súhlas (nepovinný) | do odvolania súhlasu |
| Meranie návštevnosti (Google Analytics) a reklama (Meta Pixel) | údaje o návšteve webu, súbory cookies | len váš súhlas cez lištu cookies | podľa nastavenia nástroja; súhlas môžete kedykoľvek odvolať |
| Účtovníctvo | údaje na faktúrach | zákonná povinnosť (zákon o účtovníctve) | 10 rokov |
Údaje nepoužívame na automatizované rozhodovanie s právnymi účinkami.
3. Komu údaje poskytujeme (príjemcovia)
Len toľko, koľko je nevyhnutné, a len zmluvným spracovateľom:
- Render (prevádzka našich aplikácií a databázy — servery v EÚ, Frankfurt);
- Neon (databáza);
- Make (prepájanie systémov a správ);
- Raynet (doterajšie CRM, do jeho nahradenia vlastným CRM);
- Resend (odosielanie e-mailov);
- Retell AI a peoplefone (telefonická recepcia „Eva/Janka“ — prepis hovoru);
- Cloudflare (hostovanie kalkulačky a ochrana webu);
- Google (Analytics) a Meta (Pixel) — len po vašom súhlase;
- finančné inštitúcie (banky, poisťovne, lízingové spoločnosti), ktorým na vašu žiadosť predkladáme návrh zmluvy;
- orgány verejnej moci (NBS a ďalšie), keď to ukladá zákon.
Prenos mimo EÚ: niektorí poskytovatelia (Make, Resend, Retell AI, Google, Meta) môžu údaje spracúvať aj v USA. V takom prípade len so zárukami, ktoré vyžaduje GDPR (kapitola V).
4. Vaše práva
Máte právo:
- na prístup k údajom, ich opravu a vymazanie;
- na obmedzenie spracúvania a na prenosnosť údajov;
- namietať proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu;
- kedykoľvek odvolať súhlas (odvolanie neovplyvní spracúvanie pred ním);
- podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, www.dataprotection.gov.sk.
Žiadosť pošlite na kontakt v bode 1. Odpovieme do jedného mesiaca.
5. Zabezpečenie
Prístup k údajom majú len poverení ľudia. Citlivé údaje (napríklad sumy provízií) ukladáme šifrovane. Zálohy sú šifrované a uložené v EÚ.
Účinné od: 15. 10. 2026